Channel 4 HD Sunday

Bart tries to impress his tough new friends by decapitating a statue of the town's founder, but only succeeds in turning everybody against him

Part one of two. Sam commissions a portrait of Diane, but the artist turns out to be so obnoxious that he forbids her to pose for him. Guest starring Christopher Lloyd

Part two of two. The pretentious Semenko begins to paint Diane, but Sam despises the artist so much that he soon orders Diane to stop posing for him

Part one of two. In the aftermath of their separation, Sam returns to his playboy ways and Diane dates her psychiatrist. Kelsey Grammer makes his first appearance as Frasier

Part two of two. With Sam getting his life back on track after several sessions with Frasier, Diane feels it is time to come clean about her relationship with the psychiatrist

Ray complains that Debra takes up too much room in bed - so she banishes him to the couch. Comedy, starring Ray Romano and Patricia Heaton

Ray and Debra spend a romantic weekend away, but try too hard to show each other a good time. Meanwhile, Marie spies on Robert, who has been left to babysit the children

The Seattle shrink arranges a date for Daphne with the new radio station manager - unaware he is gay. Comedy, guest starring Eric Lutes

Niles tries to prepare himself for the demands of fatherhood - but soon realises that carrying a bag of flour around the city streets is no substitute for a real baby

Tim Lovejoy and Simon Rimmer are joined by Antony Szmierek, Gyles Brandreth and Carrie Hope Fletcher. With live music from Ella Eyre

Steve Jones presents action from the 22nd round of the season, held at Las Vegas Strip Circuit. With analysis from David Coulthard

A shorter competition this week begins at the Tiger Inn in Merthyr Tydfil, Glamorgan, where a stay packed with outdoor pursuits and local delicacies has been laid on

Tina and Alex host the second visit of the week at Hill House in Bath where they plunge their guests into the history of the city but the parking causes problems

Kristina and Hanne host the final visit of the week at Romney Marsh Shepherds Huts in Kent where a trip to a vineyard wows their guests but breakfast leaves much to be desired

The B&Bers fight it out for the prized plaque on payment day, with a packed agenda of score settling and emotional feedback

Including sport and weather

A secret agent goes back in time and teams up with a young version of his mentor to stop an alien changing history. Sci-fi comedy sequel, starring Will Smith and Josh Brolin

Tom Daley presents a round themed around children. The solo challenge pushes creativity as our knitters devise imaginative fancy dress outfits to wow the judges

The picture-perfect Henderson family try to repair broken trust, despite resistance from a rebellious teen daughter, who tries to find out more about Summerwater and its secrets

The armchair critics share their opinions on what they have been watching during the week, with cameras capturing their instant reactions

Opinions on shows including Love Island, The Nevermets, This Morning and The Yorkshire Vet. Plus, ITV News coverage of the Biden v Trump debate. From July 2024

Jimmy Carr hosts a hybrid of the comedy panel show and the words-and-numbers quiz, as Sarah Millican and Josh Widdicombe take on Alan Carr and Thanyia Moore

Jimmy Carr hosts this game show in which contestants Kristian, Heather, Seong-Jae and Ayamé are given every answer with the questions written, literally, as the show is happening

Young Catherine faces challenges to securing her status and producing an heir to the throne as Henri is only interested in his mistress

Ron Lynch, the founder of a chain of sports bars, hopes to see how his staff operate by posing as a failed business owner taking part in a bogus reality TV show

The chef focuses his efforts on a struggling French restaurant in Los Angeles, and his first step is to try to reconcile the feuding family members who run the business

As the boys head back to school after lockdown, Sarah and Graham turn their attention to their dining room, with a large centrepiece table that used to belong to Ronnie Wood

Kirstie Allsopp has plenty of refurbishment ideas for an Essex couple who have let the maintenance of their house slide, while Phil Spencer offers replacement family homes

Colin Murray, Rachel Riley and Susie Dent host, with John Thomson in Dictionary Corner, as contestants race against the clock to pit their wits against words and numbers