E4 Extra Sunday

Part two of two. Reese continues to work hard in the army, but ends up facing a difficult decision. Meanwhile, Malcolm tries to prove his father's innocence

Reese begins his military career by parachuting into Afghanistan, but immediately decides army life is not for him and deserts by disguising himself as a local woman

Hal falls in with a group of bodybuilders who are impressed by his intelligence, and the Buseys disappear when Dewey quits his special-needs class

Hal turns to Reese for help to resolve an altercation with the binmen. Meanwhile, Lois gets her job back at Lucky Aide, but is only re-employed on probation

Tired of the neighbours constantly outdoing his Christmas decorations, Hal makes up a holiday of his own - Pearl Harbour Day

Beverly invites Murray's brother to visit on Thanksgiving and reignites a feud between the pair. Comedy, starring Wendi McLendon-Covey and Jeff Garlin

Erica's new job at the department store is put in jeopardy, while Pops bends the truth to convince Barry his luck has changed. Comedy, starring Wendi McLendon-Covey and Jeff Garlin

Beverly and Murray fall out over Barry's plan to perform his martial arts routine at the annual high school talent show, while Pops buys Erica an electric guitar

Beverly complains that Pops is spending too much time with her at home, so Murray takes him to work at the furniture shop. Comedy, starring Wendi McLendon-Covey and Jeff Garlin

Beverly is pitted against a rival mother when she tries to micro-manage Barry and Erica's search for college places, while Erica lies about her extracurricular activities

Jeff Dudan, founder and CEO of environmental services company AdvantaClean, dons a disguise to work as a project manager, as well as mould-removal and cleaning technicians

The Coffee Bean & Tea Leaf president John Fuller goes undercover in his firm, meeting a barista, a shift supervisor and a general manager to check his coffee shops' efficiency

Mike Roper, CEO of quick-service Tex-Mex restaurant chain Taco Bueno, disguises himself to work in secret among his own staff to gain more insight before growing the business

Gordon Ramsay heads to Brooklyn, New York, to help a man struggling to run two adjacent eateries following the deaths of his parents, who were experienced restaurateurs

Gordon Ramsay heads to Wilkinsburg in Pennsylvania, in a bid to save a struggling soul-food restaurant that resembles a dentist's waiting room

The chef visits beachside restaurant Barefoot Bob's in Hull, Massachusetts, where a married couple have lost their passion - not only for their business but also for each other

Gordon Ramsay revisits three of his most difficult American cases - Cafe Hon in Baltimore, Chiarella's in Philadelphia and Leone's in New Jersey

Gordon Ramsay meets the stubborn owner of the Olde Hitching Post in Hanson, Massachusetts, who bought the restaurant for his daughter but refuses to let her run it

It's the Grand Final, and each contestant has chosen to celebrate in their own unique way: Rosie Ramsey puts a wooden box on her head, Fatiha El-Ghorri kicks in a door, Mathew Baynton threatens a puppy, and the team known as J. V. Martz...

Jimmy Carr hosts a combination of the comedy panel show and the long-running words and numbers quiz, featuring guests Jon Richardson, Katherine Ryan, Richard Ayoade and Laura Smyth

Denise Lewis, Gabby Logan, Johnny Vaughan and John Bishop join Jimmy Carr on the irreverent panel show in which two teams answer questions based on opinion polls

Jimmy Carr hosts the quiz in which contestants are given every answer as the questions are written during the course of the show

Rick unfreezes time so things will normalise, but warns against touching Jerry and Beth in case unstable timelines cause parallel dimensions to develop

When Rick sells a gun to an alien assassin to raise the money for a visit to a video games arcade, Morty tries to stop the hitman before he can kill his target

On one of their jaunts, Rick, Morty and Summer encounter a spaceship that has been attacked and taken over by an assimilating hive mind named Unity

When parasites threaten to take over the world by placing memories in people's heads and multiplying through flashbacks, the Smith house is locked down

When a huge alien entity appears above the Earth, seeking a live performance of catchy new music, the duo call on Ice-T to help them write a tune for an intergalactic song contest

Rick, Morty and Summer go to the cinema in an alternate universe, but when they return to the ship, they find the car battery is flat