E4 +1 Wednesday

Dave and Gemma decide to invite the Butlers to their housewarming party. When everyone but Calvin accepts, Dave decides he has had enough of Calvin's refusal to welcome him to town

Unexpected revelations are on the cards during the Johnsons' first game night together with the Butlers, when Gemma is prompted to rectify a past wrong

Drama following the lives and loves of young people in Chester

Drama following the lives and loves of young people in Chester

Comedy clips showcasing amusing internet videos, featuring the effects of dental anaesthetics

Gordon Ramsay heads to Italian restaurant Giuseppi's in Macomb Township, Michigan, to help father-and-son team Joe and Sam Borgia turn around their failing business

Beverly confronts her husband after discovering her engagement ring is the same one Murray gave to his former fiancee. Comedy, with Wendi McLendon-Covey and Jeff Garlin

Adam abandons Pops to go trick-or-treating with some new friends, but he gets a shock when he discovers what they are planning. Comedy, starring Jeff Garlin

Sheldon and Kripke battle it out to get Professor Rothman's vacant corner office, while Penny discreetly tries to dispose of a present Amy gave her as a token of esteem

Sheldon refuses to get his hair cut as his regular barber is in a coma - a solitary change that causes chaos in the rest of his well-ordered life

Dale and Meemaw work out relationship issues, Mary and George take a trip with Coach Wilkins and his wife, and Georgie is alarmed to learn his girlfriend thinks she's pregnant

Mary is invited to a party when she is mistaken for a university student, while George Sr helps Pastor Jeff set up a children's nursery

Honeymooners Carina and Paul are in tropical Vanuatu after a surprising discovery on their wedding day, and Eliot wakes up with a shock change of heart

Sheldon goes to great lengths to convince Amy that they should have a baby together after they successfully complete a scientific experiment using DNA samples from both of them

Sheldon cannot contain his jealousy when he hears that his colleague Bert has won a prestigious fellowship. Stephen Hawking guest stars

Sheldon, Amy, Leonard and Penny try to divide their collective belongings into two separate households. Meanwhile, Raj and Stuart work to prove themselves indispensable

Mary and Meemaw takes Brenda on a girls' night out, while Sheldon is caught in a moral dilemma when offered a bootleg copy of a computer game he cannot afford

The university tries to recruit another child prodigy, much to the displeasure of Sheldon, while Mary seeks June's advice when looking for a change

Phil feels emasculated when Bill wows Dylan and Luke with heroic tales. He gets them over for some male bonding, but it goes rather wrong

Claire's newfound positivity leads her to inadvertently approve of Luke's new relationship with someone from work, while Phil gets a shock when he surprises Alex at school

When a famous and sultry movie star (guest star Marisa Tomei) swoops into Springfield with eyes for none other than Ned Flanders, he becomes the envy of Springfield

Krusty agrees to run for Congress so that he can change the flight path of planes passing over the Simpson home, but switches his policies once elected

Amy is offered a fellowship at Princeton University, Raj makes new living arrangements, and the guys' infinite persistence gyroscope project spins out of control

The gang become concerned when Sheldon's former admirer Dr Ramona Nowitzki resurfaces while Amy is away working at Princeton University. Jim Parsons stars

Amy struggles to answer Sheldon's marriage proposal. Howard and Bernadette receive unexpected news. Stephen Hawking and Laurie Metcalf guest star

Norwegian residents from Ogdenville come to Springfield to find work, but when xenophobia spreads through the town, Mayor Quimby is forced to shut the borders

Drama following the lives and loves of young people in Chester

Phil finds himself in an awkward situation when he meets his former high-school girlfriend, who confesses she still has feelings for him, and Mitchell stands up to his boss

Homer agrees to a request from Mel Gibson to help re-edit his latest film, a remake of the James Stewart classic Mr Smith Goes to Washington

Bart is placed on experimental medication in a bid to control his disruptive behaviour - but it proves to have unfortunate side-effects, which soon spiral out of control

Newly matched couple Sierah and Billy find an immediate connection, the chemistry between Awhina and Adrian is off the charts, and Eliot is unimpressed by his wife, Lauren

The armchair critics share their opinions on what they watched during a week in March 2021, including Ant & Dec's Saturday Night Takeaway and Formula 1: Drive to Survive

Headstrong Mancunian make-up artist Regan returns to the restaurant and self-confessed metrosexual Jon is determined to find her soft side

Newly matched couple Sierah and Billy find an immediate connection, the chemistry between Awhina and Adrian is off the charts, and Eliot is unimpressed by his wife, Lauren

The armchair critics share their opinions on what they watched during a week in March 2021, including Ant & Dec's Saturday Night Takeaway and Formula 1: Drive to Survive

On Abbott's day out to the zoo, Tariq mentions that he's been offered a job in New York. Janine struggles with a big choice, and Barbara questions her future

Beverly confronts her husband after discovering her engagement ring is the same one Murray gave to his former fiancee. Comedy, with Wendi McLendon-Covey and Jeff Garlin

Adam abandons Pops to go trick-or-treating with some new friends, but he gets a shock when he discovers what they are planning. Comedy, starring Jeff Garlin

Dave plans a special anniversary celebration for Gemma. Calvin and Tina babysit the Johnsons' son, Grover, during an evening when nothing goes according to plan

Gordon Ramsay heads to Italian restaurant Giuseppi's in Macomb Township, Michigan, to help father-and-son team Joe and Sam Borgia turn around their failing business