E4 +1 Sunday

In Arvada, Colorado, Gordon Ramsay visits one of the filthiest restaurants he has ever seen, and only one of the biggest transformations of the series can save it

The walls are closing in on Lucas, Dodger struggles to hide his emotions at work and decides to confide in Donny, and Diane's shocked by what she finds on her son's phone

Featuring a variety of cats doing strange things, soldiers stuck in the sand and a dog balancing on a rope

Dora finds herself leading a quest to save her parents and solve the impossible mystery behind a lost city of gold. Live-action family adventure, starring Isabela Merced

Three friends discover a creepy house in their neighbourhood has a life of its own - and eats children. Animated comedy horror, with the voices of Mitchel Musso and Sam Lerner

Gordon Ramsay heads to Queens, New York, where the owners of failing Greek restaurant Kati Allo are on the brink of divorce, while their daughter is at her wits' end

Part one of two. Gordon Ramsay comes to the aid of Mangia Mangia in Colorado, an Italian restaurant where guests can choose between casual fine-dining and drive-through

Part two of two. In Colorado, Gordon Ramsay concludes his attempt to save Italian restaurant Mangia Mangia from disaster as owner Julie continues to clash with the head chef

Pilot episode of the comedy about a group of scientist friends. Leonard is immediately smitten with new down-to-earth neighbour Penny

Sheldon tries to do a good deed for Penny when he sees how messy her flat is - but her reaction is not what he expected. Jim Parsons and Kaley Cuoco star

Sheldon pays Stuart to be Amy's substitute boyfriend for the afternoon while he and the boys attend a film screening, and Penny tries to bond with Leonard's mother Beverly

Chaos ensues when Leonard's recently divorced parents and Sheldon's religious mother come to town. Howard and Raj think the government is out to get them

Everyone gathers for Penny and Leonard's second wedding ceremony - the morning after Leonard's father and Sheldon's mother spent the night together

Penny accidentally reveals the secret that Bernadette is pregnant to their work colleagues, and Howard has a meeting with a representative from the US air force

Tensions emerge between the guys as they struggle to complete their Air Force project on time, and Raj discovers how Bernadette really feels about her pregnancy

Howard and Bernadette decide they do not want to know the gender of their unborn child, but are upset when they hear Raj has found out before them

Paul Hollywood, Prue Leith, Matt Lucas and Noel Fielding are joined by four contestants from the 2018 and 2020 series, who tackle a series of three seasonal challenges

The family hears about Grampa's time in the Air Force, and Milhouse's cousin pops by. With Game of Thrones' Carice van Houten

Marge convinces the town to pass anti-bullying legislation after Bart gets picked on at the school dance. Homer then gets arrested and sent to rehab for targeting Ned Flanders

Groundskeeper Willie coaches Lisa and the other members of the Mathlympics team for an important quiz against their Waverly Hill rivals

The agents of the Impossible Mission Force become fugitives in order to bring down a shadowy society of assassins. Spy thriller sequel, with Tom Cruise and Jeremy Renner